Are you ready for Christmas? Nicholas. Holy Infant, so tender and mild, Sleep in heavenly peace, Sleep in heavenly peace. poem. The carol 'Silent Night' has been translated into 140 languages and renditions have been sung by everyone, from Bing Crosby to Chewbacca. Mohr decided those words might make a good carol for his congregation the following While Barbara and I were serving as missionaries in Europe, we visited the small But in reality, the story of Silent Night is as simple as the song itself. by Elizabeth Sherrill - Posted on Oct 15, 2020. Yes, in fact it was because of mice that Silent Night was written. The story behind the Christmas carol song "SILENT NIGHT" Reviewed by CAC News Worldwide on December 20, 2017 Rating: 5 Mohr was one of three illegitimate sons to Anna Schoiberin, while his father, Franz, was a mercenary soldier who eventually abandoned the family. evening at their Christmas eve service. Holy night… "He was inspired...the town was at peace.". The credibility comes from the story itself and that it has been repeated since the early to mid 1800's. WRTI's Susan Lewis has the story. Books, magazine articles, news reports and Internet web sites have told tall tales of a grand history for Silent Night. Deeply impressed, Mauracher took copies of the music and words Father Joseph Mohr has a homily in mind, a message for his flock on this sacred night, but he needs a carol, something special to cap off the service.The words won't go away. It was first performed in 1818, by Franz Xaver Gruber and Joseph Mohr.Gruber was an organist and headmaster of a primary school. But in reality, the story of Silent Night is as simple as the song itself. In 1834, the Strasser family performed it for the King of Prussia. languages, Nazarene Missions International Eight years later, that English version made holy night! "Silent Night" in more than 100 languages, including Italian and Spanish click here. German and British troops celebrating Christmas together during a temporary cessation of WWI hostilities known as … The Story of Silent Night - Classic Collection - Duration: 33:03. On December 23 they arrived at Oberndorf, a village near destroyed by floods in the 1890s was actual birthplace of "Silent Night." This is the story behind its success. They are invaded by three American soldiers and then soon after three German soldiers, and after much … The Story Behind Silent Night "Silent Night" is a popular Christmas carol, composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr in the small town of Oberndorf bei Salzburg, Austria. As a musicologist who studies historical traditions of song, the story of “Silent Night” and its meteoric rise to worldwide fame has always fascinated me. Radiant beams from thy holy face, with the dawn of redeeming grace. majestic silence of the wintry night, Mohr gazed down at the Christmas-card like scene. Reprinted from "Stories Behind the Best-Loved Songs of Christmas" with permission of Zondervan. in St. Nicholas church. the song as originally written by Mohr and He asked that Gruber write a melody to accompany the poem on guitar. Decked in down against the cold, people streamed into the Kimmel Center's cavernous lobby from the front and side doors. Silent night! Tells the story of the Christmas carol Silent Night, words by Fr. It's a song about a calm and bright silent night, and the wonder of a tender and mild newborn child, words written in 1816 by a young priest in Austria, Joseph Mohr, not long after the Napoleonic wars had taken their toll. The story goes that ‘Silent Night’ (originally ‘Stille Nacht’) was first performed on the evening of Christmas Eve in 1818. It's the first line from a poem this young Austrian priest had written two years before. An African martyr's This hymn has been performed by a vast number of singers from every music genre. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Of special note is a Chinese hymn written to a pentatonic (five-note) melody. There, two well-known families of Though the lyrics for the carol had been written for several years, the melody was feverishly composed in a matter of a few hours on the very day in which it was first sung. After World War I the advent of wireless broadcasting helped spread Silent Night even wider. Anna one day met a soldier who was stationed in Salzburg, they became friends and she fell in love with him. 1. Jesus10/40 Window explanation and Words to It was sung in churches, in town squares, even on the battlefield during World War I, when, during a temporary truce on Christmas Eve, soldiers sang carols from home. WRTI's Gregg Whiteside is your host. As a musicologist who studies historical traditions of song, the story of “Silent Night” and its meteoric rise to worldwide fame has always fascinated me. The song was not translated into English for another 50 years. A sixth slasher film in the series Silent Night, Deadly Night - "You've made it through Halloween, now try and survive Christmas" jeered the poster - is set for release in 2008. 'Round yon Virgin Mother and Child, Holy Infant so tender and mild. Holy Infant, so tender and mild, The Story Behind the Carol: "Silent Night!" The Story Behind Silent Night Posted by melodybrooketurner007 December 7, 2020 Posted in Uncategorized Tags: christmas , history , hope , hymn , … Gruber only had a few hours to come up with a melody which could be sung with He liked it so much that he ordered his How to say say "Merry Christmas" in 80 Hymn lists. languages   Silent Night in Today the words of "Silent Night" are sung in more than 300 different languages around the world. Inspired by the Christmas story of Jesus' birth, Mohr wrote this hymn as a celebration of the anticipation of the arrival of the newborn savior. "The backstory is that the priest went for a walk before he wrote it, and he looked out over a very quiet, winter-laden town," says composer/conductor John Conahan, who co-organized the Silent Night Sing-In with WRTI in 2018 and 2019, and created a new arrangement of the famous carol. Gruber, How to say say "Merry Christmas" in 80 Classical Video from WRTI's Performance Studio, When 1,200 Music Lovers in Philadelphia Came Together To Sing a Beloved Carol, This Is What Happened, Watch and Listen: The Wissahickon H.S. Fallout from war and famine. Rather, it is the sense of homely resourcefulness that the story conveys that is important to the way in which Silent Night has subsequently been viewed and appreciated. Shepherds quake at the sight! The true story and origin of “Silent Night” began from the city of Salzburg, Austria of a young orphan weaver, Anna. towns throughout the Austrian Alps. How did this simple melody, with its words of comfort, become a beloved hymn of peace throughout the world? of "Silent Night" back to his own Alpine village, Kapfing. A German mother, Elisabeth Vincken ( Linda Hamilton ), who had already lost her eldest son in the Battle of Stalingrad and whose husband is a cook serving in the German Army, and her younger son, Fritz, are seeking refuge in a cabin near the front lines in the Ardennes forests region of western Europe. The Story Behind ‘Silent Night’. Over the years, the carol's mystique grew with its popularity. "Silent Night" are sung around the world in in more than 300 different languages. That poem was about the night when angels announced the birth of the the song as originally written by Mohr and commitment   Ten ways to ruin your mission Twenty years after "Silent Night" was written, the Rainers brought the song to the United for Mohr's Christmas poem. The story behind the Christmas carol song "SILENT NIGHT". Wei-yu Zhu and Jing-ren Wu (1921). presence? Silent Night Chapel near Salzburg, Austria. There are several variations on the story of the writing of this hymn, but they all center on the little Church of St. Nicholas in Obendorf, a village near Salzburg, Austria, on Christmas Eve, 1818—and they all recount a church organ that wouldn’t play and a priest who was determined not to let the broken organ spoil the Christmas Eve service. On a cold Christmas Eve in 1818, Jospeh Mohair was dismayed to learn that mice had nibbled through the organ bellows in his little Austrian parish church. My husband and I were staying in the little village of Oberndorf, Austria, when the letter reached us that December. Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce of 1914. by Tyler Scarlett | Dec 18, 2012. When Mauracher finished, he stepped back to let Gruber test the Weeks later, well-known organ builder Karl Mauracher arrived in Oberndorf to fix the organ ... Story Behind The Song: Silent Night - Duration: 5:22. needed   Seeking God's It was written in 1816, first put to music in 1818, spread to America in 1839 and translated into English by John Freeman Young. The composition evolved, and was translated into over 300 languages with many different arrangements for various voices and ensembles. During the early days of national public broadcasting in America, performances of the carol by the Austrian/American opera star Ernestine Schumann-Heink (1861–1936) became something of a Christmas tradition, and secured the carol’s special place in the Christmas rituals of America. During the early days of national public broadcasting in America, performances of the carol by the Austrian/American opera star Ernestine Schumann-Heink (1861–1936) became something of a Christmas tradition, and secured the carol’s special place in the Christmas rituals of America. Sleep in heavenly peace. Now he can't get the phrase out of his mind. In the manuscript Mohr credits the melody used for the carol to Franz Gruber. The English version of "Silent Night" is typically sung in three verses corresponding with the original 1, 6, and 2. Silent Night : Kings College, Cambridge - YouTube.  Missions), Creative Commons Attribution 4.0 “Almost always, it was the Germans who at least indirectly invited the truce,” writes Stanley Weintraub in his book “Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce.”  |  Phone: 405-740-4149 Check out these recordings of "Silent Night" from around the world. "Silent Night" (German: Stille Nacht, heilige Nacht) is a very popular Christmas carol and song. trip   Nazarene Missions International It no longer mattered to Mohr and Gruber that their church organ was inoperable. It was a dark December evening in Philadelphia, just a few days shy of the winter solstice. WRTI's Susan Lewis has the story. Listen to this delightful performance by the Wissahickon High School Camerata Choir, led by John Conahan, when they were live on the radio and on the WRTI Facebook page on December 12th. On December 23 they arrived at Oberndorf, a village near Salzburg where they were to re-enact the story of Christ's birth in the small Church of St. Nicholas. Plot. When Gruber sat down, his fingers began playing the simple melody he had written \"Silent night, holy night.\"Tonight is Christmas Eve and St. Nicholas Church in Oberndorf, north of Salzburg, will be chock-full of people. It's a song about a calm and bright silent night, and the wonder of a tender and mild newborn child, words written in 1816 by a young priest in Austria, Joseph Mohr, not long after the Napoleonic wars had taken their toll. From that hilltop, Mohr looked down on the peaceful snow-covered village. Xaver Gruber. International License. before Christmas. Silent Night. The traveling singers performed "Silent Night" in concerts all over Europe, and soon the song spread throughout the world. After World War I the advent of wireless broadcasting helped spread Silent Night even wider. Night" for King Frederick William IV of Prussia. thoughts about the Christmas play he had just seen made him remember a poem he had written a It was 202 years ago when "Silent Night" was first heard by Austrian villagers attending Christmas Eve mass in St. Nicholas Church in Oberndorf. In 1818, a roving band of actors was performing in towns throughout the Austrian Alps. States, singing it in German at New York City's Trinity Church. into English by either Jane Campbell or John Young. Called “Stille Nacht” in its original German, this beautiful Christmas carol is now sung and enjoyed around the world in over 140 languages. German and British troops celebrating Christmas together during a temporary cessation of WWI hostilities known as … which that poem could be sung. In 1994, an original manuscript was found in Mohr's handwriting, with Gruber named as composer. When you use this material, an acknowledgment of the source would be appreciated. “Almost always, it was the Germans who at least indirectly invited the truce,” writes Stanley Weintraub in his book “Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce.” The longer "Silent Night" is a popular Christmas carol, composed in 1818 by Franz Xaver Gruber to lyrics by Joseph Mohr in the small town of Oberndorf bei Salzburg, Austria. A manuscript for “Silent Night” in Mohr’s hand was discovered in 1995 which is dated 1816. Salzburg where they were to re-enact the story of Christ's birth in the small Church of St. Today, the Franz Xaver Gruber Museum in Hallein and the Joseph Mohr School in Wagrain, Austria honor the creators of this classic carol. The carol 'Silent Night' has been translated into 140 languages and renditions have been sung by everyone, from Bing Crosby to Chewbacca. path took him up over a hill overlooking the village. This is the story behind its success. “Holy Night, Blessed Night” (“Sheng ye jing”) is so similar in spirit to the Austrian version, that it has been nicknamed the “Chinese Silent Night,” written by the Rev. 2. It was a Christmas miracle in its own right. Christ, the Savior is born, Christ, the Savior is born. In 1834, they performed "Silent However, by that evening, Gruber had managed to compose a musical setting for the Today, the words of On Christmas Eve, the little Oberndorf congregation heard Reveling in now had a Christmas carol that could be sung without that organ. Jesus, Lord, at Thy birth, Jesus, Lord, at Thy birth. Sleep in heavenly peace! Read the story behind its 1818 creation and rise to global fame that has some unexpected twists. Austria's “Stille Nacht” The world’s most famous Christmas song, “Silent Night,” comes to us from Austria (Österreich in German). Silent night! https://www.stillenachtmanufaktur.at/de/geschichte/des-liedes/. They resources, Modern Missionary Movement (History of Today, cathedral choirs and carolers from New York to New Zealand sing the simple song that was first played in a mountain … Here's the story of how She had no family and lived alone; the trade of weaving was all she was ever good at and well known for. presented their Christmas drama in a private home. Glories stream from heaven afar, heavenly hosts sing Alleluia! couple of years before. The Story Behind ‘Silent Night’ The lyrics to Silent Night were written by Josef Mohr, a man whose name was unloved in his home town of Salzburg. 5:22. Instead of walking straight to his house that night, Mohr took a longer way home. Silent Night was written in 1818 by Joseph Mohr and Franz X. Gruber. Sleep in heavenly peace, this most famous of Christmas carols came to be written: In 1818, a roving band of actors was performing in Joseph Mohr and music by Franz Xaver Gruber. The Story behind the Christmas Carol; Silent Night. Howard Culbertson, 5901 NW 81st, Oklahoma City, OK 73132 All is calm, all is bright, by book of Bible. In several hours, Gruber had the music done and the carol was played for the first time that night at the Christmas Eve service. In 1839, the Rainer family of singers debuted the carol outside Trinity Church in New York City. Camerata Sings Christmas Carols Live on WRTI. Dave Hartley and Keith White playing "Silent Night" on pedal steel guitars, Christmas season resources:    "Silent Night" might be one of the sweetest Christmas carols there is, but following the trail of the man who wrote it exactly 200 years ago involves an unexpectedly macabre twist. Silent night! singers — the Rainers and the Strassers — heard it. say rust was the culprit) Because the church organ was out of commission, the actors the first chapters of Matthew and Luke put assistant pastor Josef Mohr in a meditative mood. But for years historians have argued about its history. The Inspiring True Story Behind "Silent Night" The church organ in a small Austrian village was silent for the 1818 premiere of the world’s most popular Christmas carol. The story of how the song Silent Night gained popularity is more story than fact because there are no facts to back it up. The version sung by Bing Crosby in 1935 is the fourth best-selling single of all-time. Once 'Silent Night' has been established as the song add: 'Silent Night is the song, the Christmas carol, that the little chapel was built to remind us of. See a copy of Image sources: https://en.wikipedia.org/wiki/Silent-Night-Chapel and both groups put the new song into their Christmas season repertoire. map   Missionaries People call it 'the Silent Night Chapel'. It was Christmas Eve, 1818, when the now-famous carol was first performed as Stille Nacht Heilige Nacht. "Silent Night," by 1914, known around the world, was sung simultaneously in French, German and English. Joseph Mohr, the young priest who wrote the lyrics, played the guitar and sang along with Franz Xaver Gruber, the choir director who had written the melody. its way into print in Charles Hutchins' Sunday School Hymnal. Called “Stille Nacht” in its original German, this beautiful Christmas carol is now sung and enjoyed around the world in over 140 languages. a guitar. Silent night, holy night, Son of God, love's pure light. “Silent Night” was known around Europe and was sung in many languages for generations. Rather, it is the sense of homely resourcefulness that the story conveys that is important to the way in which Silent Night has subsequently been viewed and appreciated. The Strasser sisters spread the carol across northern Europe. 'Round yon virgin mother and Child! GodTube Staff. Gruber and Mohr sing their new composition to the accompaniment of Gruber's guitar. Gruber. Post-war pop . Mohr’s text seems to have inspired the Chinese poets. Mohr was a priest.Mohr had written the poem in 1816; Gruber wrote the melody for it before Christmas 1818. Silent Night: The Story of the World War I Christmas Truce of 1914. will? The story begins that in 1818 Fr. Fallout from war and famine. Silent night, holy night, all is calm, all is bright. He liked it so much that he ordered his cathedral choir to sing it every Christmas eve. The Stille Nacht Gesellschaft—or Silent Night Society—hosts a virtual Silent Night museum, tracks events, and promotes the use of all six verses, which in the words of Silent Night Society president "[encourage] peace and [demand] responsibility for the globe.". There, it was picked up and spread by two families of traveling folk singers, who performed around northern Europe. long-awaited Messiah to shepherds on a hillside. All's asleep, one sole light, Just the faithful and holy pair, Lovely boy-child with curly hair, Sleep in heavenly peace! Mohr took his poem to the schoolmaster and organist of a nearby town, Franz Xaver Gruber. In Oberndorf, Austria on Christmas Eve of 1818, Joseph Mohr, an assistant pastor, took the words of a poem he had written previously to Franz Gruber, a schoolteacher and talented musician. instrument. resources. International License, Are we more interested in His presents than we are His Sleep in heavenly peace,  Sleep in heavenly peace. That Christmas presentation of the events in The lyrics to Silent Night were written by Josef Mohr, a man whose name was unloved in his home town of Salzburg. [. "Silent Night" is a well-known Christmas hymn with lyrics written by Joseph Mohr in 1816. It was declared an intangible cultural heritage by UNESCO in 2011. An older church building not far away which was In 1834, they performed "Silent Night" for King Frederick William IV of Prussia. So, the next day Mohr went to see the church organist, Franz Mohr was one of three illegitimate sons to Anna Schoiberin, while his father, Franz, was a mercenary soldier who eventually abandoned the family. Unfortunately, the St. Nicholas' church organ wasn't working and would not be repaired Post-war pop . Silent night… His The song has been recorded by many singers across many music genres. The Strasser sisters spread the carol across northern Europe. Silent night, holy night! The one problem was that he didn't have any music to He couldn’t bear to think of a Christmas Eve service without music. An organ builder and repair man working at the church took a copy of the six-verse song to his home village. Shelter Cove Community Church 56,470 views. Discover the lyrics and … Korean   Devotional: Sweet little baby "Silent Night" was first performed 200 years ago in Salzburg, Austria. After the original manuscript was lost, for decades, some speculated that the music had been written by Haydn, Mozart or Beethoven. cathedral choir to sing it every Christmas eve. In 1863, nearly fifty years after being first sung in German, "Silent Night" was translated (Note: some versions of the story point to mice as the problem; others Listen to the Wissahickon Camerata led by John Conahan, recorded live in the WRTI Performance Studio on December 12, 2018 with Host Gregg Whiteside. Captivated by "Silent Night," Austria's “Stille Nacht” The world’s most famous Christmas song, “Silent Night,” comes to us from Austria (Österreich in German). Holy night! Iv of Prussia Mohr, a roving band of actors was performing towns... Organ in St. Nicholas ' church organ was n't working and would not be repaired before Christmas the story Silent. Snow-Covered village of weaving was all she was ever good at and well known.. The peaceful snow-covered village by `` Silent Night. in heavenly peace..! He ordered his cathedral choir to sing it every Christmas eve, the next day Mohr went to see church... Two well-known families of singers — the Rainers and the Strassers — heard it Reprinted from `` Stories the. Music had been written by Haydn, Mozart or Beethoven languages with many different for. That he ordered his cathedral choir to sing it every Christmas eve service days shy of the winter solstice over... To mid 1800 's Gruber write a melody which could be sung without that organ Nicholas church come! Center 's cavernous lobby from the story of the long-awaited Messiah to shepherds on a hillside, heilige Nacht is! Written by Mohr and Franz X. Gruber popular Christmas carol and song by UNESCO in 2011 in reality the! Creation and rise to global fame that has some unexpected twists could be sung with a melody which be. Was found in Mohr ’ s hand was discovered in 1995 which is dated 1816 years. Ten ways to ruin your mission trip Nazarene Missions International resources permission Zondervan! Gruber test the instrument birth of the source would be appreciated but reality! The 1890s was actual birthplace of `` Silent Night '' from around the World was! Carol 'Silent Night ' has been performed by a vast number of singers from every music genre chapters of and. Today, the words of comfort, become a beloved hymn of peace throughout the in... From heaven afar, heavenly hosts sing Alleluia that hilltop, Mohr looked down the! Down against the cold, people streamed into the Kimmel Center 's cavernous lobby from the story itself that! But in reality, the story of the wintry Night, holy,! Hosts sing Alleluia is more story what is the story behind silent night fact because there are no facts to back up..., at Thy birth, jesus, Lord, at Thy birth, jesus,,! By everyone, from Bing Crosby in 1935 is the fourth best-selling single of all-time weeks,... The village recorded by many singers across many music genres love with him Duration... Rainers and the what is the story behind silent night — heard it ever good at and well known for Night ' has been translated over! Had written a couple of years before on a hillside the dawn of redeeming grace and sing! 1935 is the fourth best-selling single of all-time hosts sing Alleluia get the out... He was inspired... the town was at peace. `` Gruber sat down, fingers. Mohr decided those words might make a good carol for his congregation the following evening at their eve...: are you ready for Christmas verses corresponding with the dawn of redeeming grace recordings! Mohr went to see the church took a copy of the six-verse song to his own village! Carol 'Silent Night ' has been recorded by many singers across many music genres been by! Different arrangements for various voices and ensembles which is dated 1816 the original,. Best-Loved Songs of Christmas '' with permission of Zondervan shy of the music and of! Duration: 5:22 weaving was all she was ever good at and well known for song itself story Behind song... 1890S was actual birthplace of `` Silent Night gained popularity is more story than fact because there are facts. His cathedral choir to sing it every Christmas eve service without music that Silent Night gained popularity is more than! Melody to accompany the poem on guitar Christmas season resources: are you for. Night even wider of 1914 and that it has been translated into 140 languages renditions... Night. made its way into print in Charles Hutchins ' Sunday school Hymnal church organist, Franz Gruber! An African what is the story behind silent night commitment Ten ways to ruin your mission trip Nazarene Missions International resources used for the King Prussia. Corresponding with the original 1, 6, and 2 a melody could... Did this simple melody, with Gruber named as composer IV of Prussia any music to which that poem be... Across many music genres many languages for generations the poem on guitar and it! Of redeeming grace be repaired before Christmas singers across many music genres carol his. Is a very popular Christmas carol Silent Night were written by Josef Mohr in a meditative mood down at Christmas-card... In a meditative mood Savior is born Rainer family of singers — the Rainers and Strassers. Facts to back it up of 1914 historians have argued about its history was a December... Sources: https: //www.stillenachtmanufaktur.at/de/geschichte/des-liedes/ their new composition to the schoolmaster and of... Best-Selling single of all-time articles, news reports and Internet web sites have told tall tales of a grand for! Trip Nazarene Missions International resources tall tales of a Christmas eve, 1818, a roving band actors... He was inspired... the town was at peace. `` composition to the schoolmaster and organist a. Mohr looked down on the peaceful snow-covered village phrase out of his mind who. Way into print in Charles Hutchins ' Sunday school Hymnal commitment Ten ways to your! Actual birthplace of `` Silent Night, all is calm, all is calm all. Fact it was first performed 200 years ago in Salzburg, Austria version sung by Crosby... For decades, some speculated that the music and words of '' Silent Night! copies of the wintry,. Cathedral choir to sing it every Christmas eve service without music the schoolmaster and organist what is the story behind silent night a school. From every music genre own Alpine village, Kapfing. `` bear to think of a grand history for Night! Melody to accompany the poem sung simultaneously in French, German and English its words of `` Night... Did this simple melody, with its popularity Luke put assistant pastor Josef Mohr in.! Organ was inoperable this simple melody, with its popularity church organist, Franz Xaver and. As Stille Nacht heilige Nacht a well-known Christmas hymn with lyrics written by Josef Mohr in meditative. Discovered in 1995 which is dated 1816 to mid 1800 's Stories Behind the carol Franz... Gazed down at the Christmas-card like scene Austrian Alps many languages for.! Intangible cultural heritage by UNESCO in 2011 Night - Classic Collection - Duration: 33:03 the new song their... And 2 inspired the Chinese poets in three verses corresponding with the original 1, 6, and sung! And English without music in 1816 is a well-known Christmas hymn with lyrics written by Mohr and.... Melody used for the carol to Franz Gruber of how the song has been translated into English for another years. Gazed down at the Christmas-card like scene Virgin Mother and Child village of,! Music genre Josef Mohr in a meditative mood put the new song into their Christmas service. Into English for another 50 years of mice that Silent Night was written sing every! Translated into 140 languages and renditions have been sung by everyone, Bing. Arrangements for various voices and ensembles down against the cold, people streamed into the Kimmel Center 's cavernous from! Mozart or Beethoven IV of Prussia seems to have inspired the Chinese poets peaceful snow-covered village husband and I staying! The St. Nicholas ' church what is the story behind silent night was n't working and would not repaired... But for years historians have argued about its history: Silent Night - Duration: 5:22 that the music words! Angels announced the birth of the Christmas carol Silent Night '' are sung around the World different languages melody accompany... Handwriting, with the original manuscript was lost, for decades, some that... Song was not translated into over 300 languages with many different arrangements for various voices and.... Staying in the first chapters of Matthew and Luke put assistant pastor Josef Mohr in 1816 ; Gruber wrote melody. Night! with the original 1, 6, and was sung in languages... Version sung by Bing Crosby to Chewbacca `` Stories Behind the Best-Loved Songs of Christmas with! Including Italian and Spanish click here become a beloved hymn of peace throughout the in! Organist and headmaster of a primary school line from a poem he had written a couple years. Song: Silent Night '' for King Frederick William IV of Prussia asked that Gruber write a melody which be! So, the next day Mohr went to see the church took a copy of the Messiah. A poem he had just seen made him remember a poem he had written poem! Languages with many different arrangements for various voices and ensembles song was not translated into English another! His fingers began playing the simple melody, with the original manuscript was found in Mohr 's,... To think of a grand history for Silent Night was written in 1818, the... In a meditative mood own Alpine village, Kapfing service without music born, christ, story! Into the Kimmel Center 's cavernous lobby from the front and side doors ’ t bear to think a... Comes from the front and side doors heard Gruber and Mohr sing their new composition to the accompaniment Gruber. The six-verse song to his own Alpine village, Kapfing Truce of 1914 floods! In new York City fact because there are no facts to back it up of a history... “ Silent Night '' for King Frederick William IV of Prussia: //en.wikipedia.org/wiki/Silent-Night-Chapel and https: and! Path took him up over a hill overlooking the village on the peaceful snow-covered village and.! French, German and English an intangible cultural heritage by UNESCO in 2011 sung in many languages for....